Let's cook Thailand
昨日の晩餐 レシピトップへ戻る
No.13
[料理名] 
 ゲーンリィアン
 แกงเลียง

[地域]
 (おそらく) タイ全土

[備考]
 「白濁した辛くないスープの一種」とタイ日大辞典には書いてあるが下記材料名にもある通りプリック(唐辛子)が入っているのでやっぱり辛い場合が多い。
 香草の香りがきつく、好きな人は好き、苦手な人は苦手と好みがハッキリ分かれるスープ。 
[原材料名]

胡椒 12g
ホムデン(赤小玉葱) 82g
干しエビ粉 60g
カピ(タイの海老味噌) 26g
プリッキーヌー(唐辛子) 2g
メボウキ(Sweet Basil) 46g
タムルン(ヤサイカラスウリ) 108g
プワップ(ヘチマの一種) 264g
袋茸 176g
かぼちゃ 432g
2,224g

พริกไทย 12 กรัม
หอมแดง 82 กรัม
กุ้งแห้งป่น 60 กรัม
กะปิ 26 กรัม
พริกขี้หนู 2 กรัม
ใบแมงลัก 46 กรัม
ตำลึง 108 กรัม
บวบ 264 กรัม
เห็ดฟาง 176 กรัม
ฟักทอง 432 กรัม
น้ำ 2,224 กรัม

[作り方]

1, クロックに胡椒、ホムデン、干しエビを入れ、細かく砕く。
細かくなったら、カピを加え、混ぜ合わせて馴染ませる。

2, 計った水を鍋に入れ、「1」を加えて水に溶かす(註: 直訳してます)。火にかけて沸騰させる。

3, 野菜を入れて、好みの味に調味する




1, โขลกพริกไทย หอมแดง กุ้งแห้งให้ละเอียด ใส่กะปิโขลกให้เข้ากัน

2,ตวงน้ำใส่หม้อ ละลายเครื่องแกงที่โขลกไว้ ยกขึ้นตั้งไฟจนเดือด

3,ใส่ผักที่เตรียมไว้ ปรุงรสตามชอบ

転載元サイト≫ http://www.thaifoodtoworld.com/home/recipedetail.php?recipe_id=5 
レシピトップへ戻る