まえがきへ戻る
私のたわごと・・・ その69 ('04.1.13)
タイ人のお金を数え方を見たことがあるであろうか? 
日本人と全く札束の数え方が違う。
ごく一部だけのタイ人がこういう数え方をするのかな? と思いきや、そうではない。
スーパーのレジのオネぇちゃんも、屋台のオバちゃんも、銀行の窓口にいる人も、みんなこういう数え方をしている。
どういうやり方かというと… んー・・・説明しづらいが…
左手に持った札束からお札を一枚ずつ右手で取っていき、「1,2,3…」とパチッ、パチッと音を立てながら数える。 私から見ると非常に効率が悪く、スピードの遅い方法な気もするが、タイ人からしてみるとこれが標準だそうである。
ただ、タイ人の中にもたまに日本式のお金の数え方をしている人がいて、「何故?」と先日聞いて見たところ、｢ヤッパリこっちの方が確実で早い」と答えたあるタイ人がいた。
日本人の私が言うとなんか嫌味な感じもするが、｢ヤッパリ、そうでしょう〜!!｣
